- This topic has 2 replies, 3 voices, and was last updated 16 years, 11 months ago by
.
-
Posts
-
There has been a new release of season one
(http://www.weltbild.de/artikel.php?PUBLICAID=b5c02df6fed45ff3791b948710f524fd&artikelnummer=918793&mode=art)announced as including all episodes (even two which were never aired
before in Germany), languages: german and english. There is nothing
said about subtitles but I think I have read on another source that at
least the two episodes not aired had german subs. And they placed it
on 5 DVDs so we can hope that there are no cuts as in the prior
english and dutch releases.
Only one problem: I do not know if the seller sells his goods outside
Germany (the website is in German, too).The DVDs are for sale at Amazon.de or through eBay.There are no cuts and the episodes not aired in Germany are the original
ones with German subtitles (which can be switched off). For all the other
episodes you can watch the synchronized version or the original (not
subtitled).There's a photo gallery and biographies on the stars (all in German).
If you're not interested in the biographies and the gallery you might
consider to buy the newly released UK version (amazon.co.uk). The complete
series 2 (UK version) will be released next August and can be pre-ordered.Marianne
From: shiponedingroup@yahoogroups.com
[mailto:shiponedingroup@yahoogroups.com] On Behalf Of bafibo
Sent: maandag 14 mei 2007 18:27
To: shiponedingroup@yahoogroups.com
Subject: [shiponedingroup] New DVDs Season 1There has been a new release of season one
(http://www.weltbild.de/artikel.php?PUBLICAID=b5c02df6fed45ff3791b948710f524
fd
<http://www.weltbild.de/artikel.php?PUBLICAID=b5c02df6fed45ff3791b948710f524
fd&artikelnummer=918793&mode=art> &artikelnummer=918793&mode=art)announced as including all episodes (even two which were never aired
before in Germany), languages: german and english. There is nothing
said about subtitles but I think I have read on another source that at
least the two episodes not aired had german subs. And they placed it
on 5 DVDs so we can hope that there are no cuts as in the prior
english and dutch releases.
Only one problem: I do not know if the seller sells his goods outside
Germany (the website is in German, too).[Non-text portions of this message have been removed]
— In shiponedingroup@yahoogroups.com, <marianne@…> wrote:>
> The DVDs are for sale at Amazon.de or through eBay.
>
> There are no cuts and the episodes not aired in Germany are the
original
> ones with German subtitles (which can be switched off). For all the
other
> episodes you can watch the synchronized version or the original (not
> subtitled).
>
> There's a photo gallery and biographies on the stars (all in
German).
>
> If you're not interested in the biographies and the gallery you
might
> consider to buy the newly released UK version (amazon.co.uk). The
complete
> series 2 (UK version) will be released next August and can be pre-
ordered.
>
>
>
> Marianne
>
>
>
> From: shiponedingroup@yahoogroups.com
> [mailto:shiponedingroup@yahoogroups.com] On Behalf Of bafibo
> Sent: maandag 14 mei 2007 18:27
> To: shiponedingroup@yahoogroups.com
> Subject: [shiponedingroup] New DVDs Season 1
>
>
>
> There has been a new release of season one
> (http://www.weltbild.de/artikel.php?
PUBLICAID=b5c02df6fed45ff3791b948710f524
PUBLICAID=b5c02df6fed45ff3791b948710f524
> fd&artikelnummer=918793&mode=art> &artikelnummer=918793&mode=art)
>
> announced as including all episodes (even two which were never aired
> before in Germany), languages: german and english. There is nothing
> said about subtitles but I think I have read on another source that
at
> least the two episodes not aired had german subs. And they placed it
> on 5 DVDs so we can hope that there are no cuts as in the prior
> english and dutch releases.
> Only one problem: I do not know if the seller sells his goods
outside
> Germany (the website is in German, too).
>
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
Hi Marianne,
Many thanks for the info about the "Weltbild" Onedin Line season 1
DVD offer. We have a shop in town and now I have the Set at home to
enjoy! Have no idea about subtitels but will let you know.
Greetings from Bavaria,
Barbara>
- You must be logged in to reply to this topic.