"Songs of the Sea" record

I've had a look at this. The current highest bid is 69 SEK (Krona)
which is about 5.50 UK pounds. I can't find a way to translate the
site into English and maybe bid for this from the UK, and it doesn't
appear in the eBay UK listings even as an international purchase.

Regards,
Garth,
Worcester UK.

— In shiponedingroup@yahoogroups.com, Maritha Holmgren
<marithasally@…> wrote:

>
> Hi,
> This is just to inform you all that the record "Songs of the Sea"

by Peter is now for sale on the Swedish E bay http://www.tradera.com, the
item no. is: 46044545. As I've already got one myself (bought in
1974) I thought that maybe some other shipmate would like to own one.

> Please note that I am not the seller, I only wanted to share this

information with the group.

> Regards,
> Maritha in Sweden
>
>
> ———————————
> Yahoo! Mail is the world's favourite email. Don't settle for less,

sign up for your freeaccount today.

>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>

I won Peter's LP yesterday, so many thanks for your suggestion. I wasn't sure whether I'd won or not, as this e-mail from Tradera was in Swedish too of course, so I contacted the seller to reassure myself. I was quite happy he confirmed my winning bid. In English… .

Nathalie

Nathalie Bonne <nathalie.bonne@yahoo.co.uk> wrote:
Hi,

Well, I might be Dutch, and don't speak a word of Swedish. But I did manage to become the HIGH BIDDER…!! (Yes, I am "Grolloo".) I just used my imagination in terms of the pages, had many problems with passwords for a few days, trying to understand all the Swedish e-mails due to that etc. etc. And then there was the issue of foreign currencies…
Really, my Swedish is as bad as that of "The Swedish Chef" of The Muppets. I rest my case.

Nathalie

garth3639 <garth@powick.freeserve.co.uk> wrote:
Hi,

I've had a look at this. The current highest bid is 69 SEK (Krona)
which is about 5.50 UK pounds. I can't find a way to translate the
site into English and maybe bid for this from the UK, and it doesn't
appear in the eBay UK listings even as an international purchase.

Regards,
Garth,
Worcester UK.

— In shiponedingroup@yahoogroups.com, Maritha Holmgren
<marithasally@…> wrote:

>
> Hi,
> This is just to inform you all that the record "Songs of the Sea"

by Peter is now for sale on the Swedish E bay http://www.tradera.com, the
item no. is: 46044545. As I've already got one myself (bought in
1974) I thought that maybe some other shipmate would like to own one.

> Please note that I am not the seller, I only wanted to share this

information with the group.

> Regards,
> Maritha in Sweden
>
>
> ———————————
> Yahoo! Mail is the world's favourite email. Don't settle for less,

sign up for your freeaccount today.

>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>

———————————
Yahoo! Mail is the world's favourite email. Don't settle for less, sign up for your freeaccount today.

[Non-text portions of this message have been removed]

———————————
Yahoo! Answers – Get better answers from someone who knows. Tryit now.

[Non-text portions of this message have been removed]